Michael Peter Leopold Hamburger
* Samstag, 22.03.1924
(83 J., Widder)
in Berlin
† Donnerstag, 07.06.2007
in Suffolk
Vereinigtes Königreich,
Dichter,
Literatur
Er wurde 1939 englischer Staatsbürger; freier Schriftsteller mit Gastprofessuren in den USA, zuletzt 1977 an der Boston University. Übersetzer und Interpret deutscher Autoren (Goethe, Hölderlin, Kleist, Hofmannsthal, Brecht, Grass, u. v .a.). Vermittler deutscher Literatur im englischen Sprachraum. Schrieb u. a.: "Literarische Erfahrungen" (1981), "Heimgekommen" (1984), "Testimonies" (1989), "Collected Poems 1941-1994" (1995), "Unteilbar" (Gedichte aus 6 Jahrzehnten, 1997), "Michael Hamburger in Conversation with Peter Dale" (1998). Auszeichnungen u. a.: 1986 Goethe-Medaille, 1988 Österreichischer Staatspreis, 1991 Hölderlin-Preis, 1992 Britischer Staatsorden, 1992 Petrarca-Preis, 2001 Horst-Bienek-Preis.